wine fault معنى

• خطأ النبيذ

• wine    n. خمر, نبيذ, عصير ...
• fault    n. خلل, ذنب إثم, ع ...
• at fault    مخطئ

أمثلة

1. However, the presence of some wine faults can be detected by visual and taste perceptions.
   ومع ذلك، فإن وجود بعض أخطاء النبيذ يمكن الكشف عنها بواسطة وسائل بصرية.
2. Wine faults are generally major attributes that make a wine undrinkable to most wine tasters.
   أخطاء النبيذ عموما هي الصفات الرئيسية التي تجعل النبيذ غير صالحا للشرب عند معظم متذوقي النبيذ.
3. Lactic acid bacteria can also be responsible for other wine faults such as those below.
   بكتيريا حمض اللاكتيك يمكن أيضا أن تكون مسؤولة عن أخطاء أخرى في النبيذ مثل تلك المذكورة أدناه.
4. The vast majority of wine faults are detected by the nose and the distinctive aromas that they give off.
   الغالبية العظمى من أخطاء النبيذ يتم اكتشافها من قبل الأنف والروائح المميزة التي تنتج منه.
5. Tactile clues of potential wine faults include the burning, acidic taste associated with volatile acidity that can make a wine seem out of balance.
   الأدلة الدقيقة لأخطاء النبيذ المحتملة تشمل الطعم الحامضي الحارق المصحوب بحموضة متقلبة والتي يمكن أن تجعل النبيذ سيئا.